Lenga
- Théâtre/Musique/Danse/Vidéo/Cirque
Mardi 30 avril 2019
à 20:00
- Renseignements :
- Durée 1h40
- Age :
- Ã partir de 14 ans
- Accessibilité :
- Renseignements :
- Compagnie Compagnie Le GdRA
Conception, texte et mise en scène
Christophe Rulhes
Chorégraphie
Julien Cassier
Avec
Lizo James, Maheriniaina, Pierre Ranaivoson, Julien Cassier, Christophe Rulhes
Scénographie
le GdRA
Musique
Christophe Rulhes et Lizo James
Images
le GdRA, Edmond Carrère
Création numérique
Ludovic Burczykowski
Costumes
Céline Sathal
Direction technique
David Løchen
Lumières
Adèle Grepinet
Son
Pedro Theuriet
Production
Le GdRA
Coproductions et/ou accueils en résidence
Théâtre VIDY, Lausanne
Printemps des Comédiens, Montpellier
l’Usine - Centre National des Arts de la Rue, Tournefeuille
Le Cirque Théâtre - Pôle National des Arts du Cirque de Normandie, Elbeuf
Les 2 Scènes - Scène Nationale, Besançon
Le Théâtre Romain Roland, Villejuif
Les Treize Arches, scène conventionnée, Brive
la Brèche, Pôle National des Arts du Cirque de Normandie, Cherbourg Octeville
CIRCa, Pôle National des Arts du Cirque, Auch
Le Théâtre Garonne, scène européenne, Toulouse
Soutien
l'Aléa des Possibles
Chapitô Métisy, Antanarivo - Madagascar
ZIP ZAP Circus au Cap - Afrique du Sud
Soutien de l’Institut Français et de la Convention Institut Français / Ville de Toulouse pour les résidences de création de LENGA à Madagascar et en Afrique du Sud
Spectacle accueilli avec le soutien de
l'ONDA (Office National de Diffusion Artistique)
Musique
Christophe Rulhes et Lizo James
Images
le GdRA, Edmond Carrère
Création numérique
Ludovic Burczykowski
Costumes
Céline Sathal
Direction technique
David Løchen
Lumières
Adèle Grepinet
Son
Pedro Theuriet
Production
Le GdRA
Coproductions et/ou accueils en résidence
Théâtre VIDY, Lausanne
Printemps des Comédiens, Montpellier
l’Usine - Centre National des Arts de la Rue, Tournefeuille
Le Cirque Théâtre - Pôle National des Arts du Cirque de Normandie, Elbeuf
Les 2 Scènes - Scène Nationale, Besançon
Le Théâtre Romain Roland, Villejuif
Les Treize Arches, scène conventionnée, Brive
la Brèche, Pôle National des Arts du Cirque de Normandie, Cherbourg Octeville
CIRCa, Pôle National des Arts du Cirque, Auch
Le Théâtre Garonne, scène européenne, Toulouse
Soutien
l'Aléa des Possibles
Chapitô Métisy, Antanarivo - Madagascar
ZIP ZAP Circus au Cap - Afrique du Sud
Soutien de l’Institut Français et de la Convention Institut Français / Ville de Toulouse pour les résidences de création de LENGA à Madagascar et en Afrique du Sud
Spectacle accueilli avec le soutien de
l'ONDA (Office National de Diffusion Artistique)
| Date(s) | Horaire | Séance | Lieu | Réservation |
| Mardi 30 avril 2019 | 20:00 | Tout Public | Le Dôme Théâtre |
 Réserver
|
TEMPS FORT
JE PARLE... PATOIS ?
Quatre acrobates, comédiens, danseurs et musiciens font revivre des langues anciennes, en voie de disparition. Dans ce voyage à la fois intime et universel au cœur des idiomes, ils sont entourés de portraits vidéo de leurs grands-mères, fragments d’autobiographies glanés à Madagascar, en Afrique du Sud ou en Occitanie. Ils portent en eux toute la force de leur culture et de leur langue. Ils l’incarnent, la dansent, vivent les histoires de ceux qui luttent pour sa survie, des townships du Cap au chamanisme malgache, des langues à « clic » (le Xhosa) au hip-hop américain.
Comment rendre compte de la bribe d’humanité contenue dans chaque culture ? Comment préserver cette richesse et la transmettre dans un monde qui se standardise aussi vite que la forêt disparaît ? Le GdRA a inventé une forme théâtrale passionnante.
Grâce à eux cet héritage est vivant et bouleversant.
& Dans le cadre du temps fort :
JEUDI 25 AVRIL
MARDI 30 AVRIL
JEUDI 2 MAI
VENDREDI 3 MAI à 20H
JE PARLE... PATOIS ?
Quatre acrobates, comédiens, danseurs et musiciens font revivre des langues anciennes, en voie de disparition. Dans ce voyage à la fois intime et universel au cœur des idiomes, ils sont entourés de portraits vidéo de leurs grands-mères, fragments d’autobiographies glanés à Madagascar, en Afrique du Sud ou en Occitanie. Ils portent en eux toute la force de leur culture et de leur langue. Ils l’incarnent, la dansent, vivent les histoires de ceux qui luttent pour sa survie, des townships du Cap au chamanisme malgache, des langues à « clic » (le Xhosa) au hip-hop américain.
Comment rendre compte de la bribe d’humanité contenue dans chaque culture ? Comment préserver cette richesse et la transmettre dans un monde qui se standardise aussi vite que la forêt disparaît ? Le GdRA a inventé une forme théâtrale passionnante.
Grâce à eux cet héritage est vivant et bouleversant.
& Dans le cadre du temps fort :
JEUDI 25 AVRIL
- Thé Livres," Histoires et contes en patois", par Les Vardaches, patoisants de Venthon, à 15H au DÔME MEDIATHEQUE
MARDI 30 AVRIL
-
Conférence avec Mariana Fabre Fonseca proposée par l’univ’pop le MAR 30 AVRIL 18H AU DÔME THÉÂTRE - 1H30
-
Bord de scène après le spectacle en présence des artistes du GdRA
JEUDI 2 MAI
- Conférence de Philippe Boula de Mareuil, linguiste, directeur de recherche au CNRS, dans le cadre des Conférences du Jeudi organisées par le Service Patrimoine de la Ville d'Albertville : "Accents régionaux, mythes et réalités", à 18H30 au DÔME CINEMA
- Projection du documentaire " Ceux qui viendront l'entendront ", de Simon PLOUFFE, proposée par Le Grand Bivouac, à 20H30 au 88 BIS RUE DE LA REPUBLIQUE
VENDREDI 3 MAI à 20H
- Spectacle De l'Eve à l'eau
- Coucher de rideau en partenariat avec l’Association d’Animation du Beaufortain, à l’issue du spectacle au bar du Dôme Théâtre.
« Où est ma langue ? »
Rencontre langagière et théâtrale avec des habitants du Beaufortain qui ont écrit, avec la complicité d’Angélique et d’Eric, histoires et témoignages dans leur langue régionale. Une plongée à la fois fantastique et drôlatique dans ce qui est constitutif de nos identités, car « là où il y a une langue, il y a un monde ».
Téléchargement