Avec :
Philippe Decouflé,
Clémence Galliard,
Sébastien Libolt,
Alexandra Naudet,
Aurélia Petit,
Christophe Salengro,
Olivier Simola,
Christophe Waksmann
Arrangements et autres compositions :
Sébastien Libolt
Textes : Claude Ponti
Lumières :
Patrice Besombes assisté de Begona Garcia Navas
Costumes : Philippe Guillotel, assisté de Jean Malo
Création d'images :
Olivier Simola, Christophe Waksmann, Laurent Radanovic, Roméo Ricard
Films : Dominique Willoughby
Son : Jean-Pierre Spirli
Assistante dramatique :
Aurélia Petit
Assistante : Pascale Henrot
Machinerie :
Pierre-Jean Verbraeken
Direction technique :
Lahlou Benamirouche
Coproduction :
Compagnie DCA - Philippe Decouflé, Théâtre National de Chaillot, Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, Théâtre de Nîmes, La Coursive - Scène nationale de La Rochelle, TorinoDanza, Sadler's Wells